THE controversial road safety advertisement featuring a Corkman whose wife and daughter died in a crash involving an unaccompanied learner driver will air again next month.